-
1 ganar el barlovento
2) обскакать, обойти, переплюнуть ( кого-либо) -
2 ganar el barlovento
гл.1) разг. переплёвывать, переплюнуть2) перен. обскакать, обскакиватьИспанско-русский универсальный словарь > ganar el barlovento
-
3 ganar el barlovento
2) обскакать, обойти, переплюнуть ( кого-либо) -
4 barlovento
-
5 barlovento
-
6 обскакать
сов.1) (кругом, вокруг) galopar alrededor2) прост. ( побывать всюду) recorrer vt ( todo)3) (скача, опередить) adelantar vt ( cabalgando), traspasar vt ( a caballo)4) перен. прост. adelantar vt, ganar el barlovento -
7 обскакивать
несов., вин. п.1) (кругом, вокруг) galopar alrededor2) прост. ( побывать всюду) recorrer vt ( todo)3) (скача, опередить) adelantar vt ( cabalgando), traspasar vt ( a caballo)4) перен. прост. adelantar vt, ganar el barlovento -
8 переплюнуть
сов., вин. п., разг.( превзойти) dejar atrás (a), coger la delantera (a); ganar el barlovento
См. также в других словарях:
barlovento — (De barloa y vento, a imit. de sotavento). m. Mar. Parte de donde viene el viento, con respecto a un punto o lugar determinado. ganar el barlovento. fr. Mar. Situarse dejando al enemigo u otra escuadra o buque a sotavento y en disposición de… … Diccionario de la lengua española
Barlovento — ► sustantivo masculino NÁUTICA Parte de donde viene el viento respecto a un punto o lugar determinado. * * * barlovento (de «barloa» y la terminación « vento», por analogía con «sotavento») m. Mar. Lado de donde viene el *viento. ⇒ Sotavento. * * … Enciclopedia Universal
granjear — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Conseguir una cosa material o inmaterial: ■ se granjeó la amistad de todos. SINÓNIMO captar ganar ► verbo intransitivo 2 NÁUTICA Ganar una embarcación distancia hacia barlovento. ► verbo transitivo 3 … Enciclopedia Universal
voltejear — (Del cat. voltejar.) ► verbo transitivo 1 Mover una cosa dándole vueltas. SINÓNIMO voltear 2 NÁUTICA Navegar una embarcación de bolina virando de vez en cuando para aprovechar mejor el viento. * * * voltejear 1 tr. Voltear. 2 intr. Mar. *Navegar… … Enciclopedia Universal
Combate naval — en Cartagena, 28 de mayo de 1708. Se llama combate naval a la lucha entre dos escuadras o fuerzas navales adversarias, y también la sostenida por buques de una parte, y fuerzas terrestres de otra. Cuando se entabla por toda la flota se dice… … Wikipedia Español
voltejear — 1. tr. Voltear, volver. 2. Mar. Navegar de bolina, virando de cuando en cuando para ganar el barlovento … Diccionario de la lengua española
Viento (navegación) — El conocimiento y control del viento ha sido uno de los factores claves en la navegación a lo largo de los siglos. El viento en consecuencia, ha obtenido diferentes nombres en terminología marinera en función de su dirección, fuerza, regularidad … Wikipedia Español
Historia de la Armada de México — La Armada de México fue creada desde la consumación de la independencia, en 1821, aunque fue en el siglo XX que adquirió una mayor importancia y atención por parte de los gobiernos. El 26 de enero de 1912 se publicó en el Diario Oficial de la… … Wikipedia Español
Batalla de la Isla Terceira — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de la Isla Terceira Parte de Sucesión del trono de Portugal … Wikipedia Español
Armada de México — Logo basado en el escudo de la Secretaría de Marina Armada de México. Activa Desde 1821 Paí … Wikipedia Español
Santorín (caballo) — Saltar a navegación, búsqueda Santorín fue un purasangre peruano nacido en 1970. Hijo del británico Biomydrin y de la yegua argentina Moissonneuse fue el primer caballo en ganar la Cuadruple Corona (Clásicos Polla de Potrillos, Ricardo Ortiz de… … Wikipedia Español